Święto Qixi, znane jako chińskie Walentynki
Aug 06, 2024
Pochodzenie i data festiwalu
Festiwal Qixi (chińskie Walentynki), znany również jako Festiwal Qiqiao lub Festiwal Córek, to tradycyjne chińskie święto sięgające czasów dynastii Han i kwitnące w czasach dynastii Tang i Song, z historią obejmującą tysiące lat. Podczas gdy jego początki mają wiele interpretacji, najbardziej znanym i ściśle związanym z miłością jest jego związek ze starożytnym kultem niebiańskim i kultem gwiazd. Festiwal Qixi przypada siódmego dnia siódmego miesiąca księżycowego, dnia, który symbolizuje doroczne spotkanie Pasterza i Tkaczki w chińskiej mitologii, nadając mu tym samym głębokie symboliczne znaczenie dla miłości i romansu, czyniąc go jednym z najbardziej romantycznych tradycyjnych świąt w Chinach.
Legenda o pasterzu i dziewczynie tkaczce
Legenda o pasterzu i tkaczce jest jedną z czterech wielkich chińskich opowieści miłosnych głęboko zakorzenionych w kulturze ludowej. Według legendy, dawno temu, tkaczka zstąpiła na ziemię i poślubiła pracowitego i dobrotliwego pasterza, z którym mieli dzieci. Jednak ich miłość przekraczająca granice rozgniewała Boginię Nieba, która siłą zabrała tkaczkę z powrotem do nieba i pozwoliła im spotykać się tylko raz w roku, siódmego dnia siódmego miesiąca księżycowego, przez most utworzony przez sroki (stąd nazwa „Most Sroki”). Od tego czasu Qixi stało się świętem symbolizującym wierną i trwałą miłość, podczas którego ludzie modlą się o szczęście małżeńskie i błogie życie.
Zwyczaje i uroczystości regionalne
Regiony Północne
W północnych Chinach, zwłaszcza w prowincjach takich jak Hebei i Shandong, ludzie gromadzą się nad rzekami i jeziorami, aby podziwiać księżyc, puszczać lampiony Kongming lub dekorować swoje domy lampionami i kwiatami, aby uczcić spotkanie pasterza i tkaczki.
Regiony Południowe
W południowych Chinach, takich jak Jiangnan i Fujian, obchody Qixi Festival (chińskiego Walentynek) charakteryzują się romantyzmem i delikatnością. Na przykład w Xiamen ludzie stawiają tego dnia „mosty sroki” ozdobione kolorowymi wstążkami, symbolizujące miejsce spotkania pasterza i tkaczki. Kobiety odwiedzają również świątynie, aby modlić się o szczęście małżeńskie i harmonię rodzinną.
Zwyczaje ludowe
Niezależnie od regionu, święto Qixi, znane jako chińskie Walentynki, jest obchodzone tradycyjnymi zwyczajami, takimi jak wysyłanie lampionów, plecenie butów z trawy i wieszanie brzoskwiniowych amuletów. Wszystkie te zwyczaje mają na celu modlitwę o zdrowie, szczęście i pomyślność.
Cła i działania specjalne w Xiamen
Xiamen, jako ważne miasto w prowincji Fujian, ma wyjątkowe zwyczaje i sposoby obchodzenia Festiwalu Qixi, znanego również jako Festiwal Podwójnej Siódmej, Festiwal Córek, Festiwal Dziewczyn, Festiwal Błagania o Umiejętności i Festiwal Rywalizacji o Umiejętności. Jest on również obchodzony jako dzień „Narodzin Siedmiu Matek”. Z tej okazji mieszkańcy Xiamen angażują się w mieszankę tradycyjnych zwyczajów i nowoczesnych zajęć, aby świętować.
wypuść lampiony kongming
wysyłać latarnie
módl się o błogosławieństwo w świątyniach
uroki brzoskwiniowe
tkane sandały ze słomy
Tradycyjne zwyczaje
Oddawanie czci Siedmiu Siostrom (Bai Qijie):
Kobiety modlą się do gwiazdy Weaver Girl na swoich podwórkach lub w domach, prosząc o mądrość, kunszt i umiejętności mądrej kobiety.
Haftowanie wymagające umiejętności (Chuan Zhen Qi Qiao):
Młode dziewczęta podejmują się robótek ręcznych w świetle księżyca, aby sprawdzić swoje umiejętności rękodzielnicze.
Rywalizacja o umiejętności (Dou Qiao):
Kobiety rywalizują, aby zaprezentować swój kunszt i zaprezentować swoje dzieła rękodzielnicze.
Herbata ze smażonej fasoli (Chao Dou Cha):
To wyjątkowy przysmak Qixi z Xiamen, symbolizujący plony i szczęście.
Nowoczesne działania
Kwitnące targi kwiatowe:
W miarę jak zbliża się Qixi, wzrasta liczba zamówień w kwiaciarniach, a bukiety róż stają się preferowanym wyborem dla par wyrażających miłość.
Spotkania grupowe:
Wiele rodzin i przyjaciół organizuje spotkania na Qixi, aby wspólnie świętować to romantyczne święto.
Elementy kultury tradycyjnej
Festiwal Qixi uosabia bogate elementy tradycyjnej chińskiej kultury, szczególnie wychwalając mądrość i kunszt kobiet. W starożytności kobiety odprawiały rytuały „Qiqiao”, angażując się w takie czynności jak robótki ręczne i rzemiosło, aby modlić się o umiejętności i szczęście małżeńskie. Ponadto Qixi jest ściśle związane z poezją i literaturą, a uczeni pozostawili po sobie liczne wiersze, które celebrują historię miłosną pasterza i tkaczki, odzwierciedlając tęsknotę ludzi i dążenie do romantycznych ideałów.
Kultura tradycyjna i duch czasów
Festiwal Qixi to nie tylko święto; niesie ze sobą nadzieje i aspiracje Chińczyków na miłość, małżeństwo i dobre życie. Wraz z rozwojem czasów, Qixi stopniowo nabierało nowych znaczeń i stało się znane jako „chińskie Walentynki” wśród młodych ludzi. Ta transformacja nie tylko odzwierciedla ciągłość i innowacyjność tradycyjnej kultury, ale także podkreśla nacisk współczesnego społeczeństwa na miłość i dążenie do szczęścia.
Rząd i różne sektory społeczeństwa odgrywają kluczową rolę w ochronie i dziedziczeniu Festiwalu Qixi. W maju 2006 r. Festiwal Qixi został wpisany na pierwszą partię krajowych list niematerialnego dziedzictwa kulturowego, które nie tylko uznały jego wartość kulturową, ale także wyraziły oczekiwania co do jego dalszego rozkwitu we współczesnym społeczeństwie.
Festiwal Qixi, jako świetlisty klejnot w chińskiej tradycyjnej kulturze, nie tylko ucieleśnia ludzkie pragnienie i dążenie do pięknej miłości, ale także zawiera bogate historyczne i kulturowe konotacje oraz narodowe sentymenty. W kontekście nowej ery powinniśmy pielęgnować i odziedziczyć to cenne dziedzictwo kulturowe, pozwalając kulturowemu urokowi Festiwalu Qixi nadal rozkwitać. Jednocześnie powinniśmy być odważni w innowacjach, łącząc tradycję z nowoczesnością, czyniąc chińskie Walentynki ważnym mostem łączącym przeszłość z przyszłością, dziedzictwo z innowacją. Niech każdy Festiwal Qixi będzie zapamiętany jako nasze najbardziej wzruszające i romantyczne wspomnienia.
